10 comportamenti dei turisti sui treni giapponesi che infastidiscono i locali

Un viaggio in treno in Giappone rispecchia una cultura della puntualità, della discrezione e del rispetto comune. Le norme di comportamento a bordo sono molto radicate e sono considerate fondamentali per garantire un ambiente tranquillo e funzionale a tutti i passeggeri. Il seguente quadro sintetizza la lista ufficiale delle abitudini da non mettere in atto, emersa da un’indagine condotta su oltre 5.200 cittadini giapponesi e riferita ai convogli privati del paese.

comportamenti da evitare sui treni in giappone

classifica ufficiale delle regole sui convogli

• 10. tossire o starnutire senza riguardo per gli altri (7,6%) Coprirsi naso e bocca è una norma sociale profondamente radicata; quando è necessario, è consigliabile farlo in modo discreto, rispettando lo spazio altrui.

• 9. abbandonare i rifiuti (8,6%) In un contesto con pochi cestini pubblici, è consuetudine portare con sé i rifiuti fino a casa o all’hotel; igiene e ordine sono priorità comuni.

• 7. ignorare le regole sui posti prioritari (10,7%) Le sedute vicino alle porte sono riservate ad anziani, donne in gravidanza, persone con disabilità o bambini piccoli; chi è seduto lì deve alzarsi quando serve chi ha diritto.

• 6. comportamento scorretto in fase di salita e discesa (16,4%) Correre, tagliare la fila e spingere vengono considerati comportamenti inappropriati nel trasferimento tra banchine e vagoni, dove scorre con ordine.

• 5. stare fermi davanti alle porte senza spostarsi (24,1%) All’arrivo del treno, è corretto lasciare spazio per chi deve uscire; poi si risale, senza restare immobili davanti alle porte.

• 4. profumi forti (24,8%) Profumi intensi possono invadere lo spazio personale in un vagone affollato; è preferibile evitare fragranze molto decise durante il viaggio.

• 3. sedersi in modo che disturba gli altri (26,2%) Sedute con braccia o gambe che invadono lo spazio dell’interlocutore sono percepite come fastidiose; molti treni prevedono annunci multilingue su questo tema.

• 2. gestione del bagaglio (41,9%) zaini ingombranti o valigie ingombranti ostacolano il passaggio; esiste un servizio di spedizione bagagli chiamato takkyubin (o kuroneko) che invia direttamente i bagagli in hotel o in aeroporto, comodo ed affidabile.

• 1. conversazioni rumorose e comportamenti chiassosi (69,1%) Il rumore è ritenuto dal 69,1% dei giapponesi come il comportamento più fastidioso: parlare ad alta voce, ridere forte, video rumorosi o bambini che corrono e saltano sui sedili non sono considerati appropriatamente all’interno del convoglio.