Inori yuri novel tra amore e rivalità nell’universo villainess
Una storia pronta a catturare l’attenzione al primo sguardo: un mondo sigillato da oltre un secolo, un’assassina costretta a vivere tra contratti e compiti quotidiani, e una principessa vampira legata a un destino segnato. Poison for the Moon, Medicine for the Night (Tsuki ni Doku, Yoru ni Kusuri: Shinitai Ansatsusha to, Shi wo Nozomareru Kyūketsuki) inaugura una nuova serie di light novel con uscita digitale mondiale e con un impianto narrativo che mescola tensione, desiderio di morte e creature notturne. Il progetto arriva con l’annuncio dell’editore tedesco Dokico e con la partecipazione creativa di Inori e Komizuki.
poison for the moon, medicine for the night: nuova light novel originale dokico
Dokico ha annunciato la propria prima serie di light novel originale nell’ambito del progetto Yurico: Poison for the Moon, Medicine for the Night—An Assassin Who Longs for Death and a Vampire Marked for Death. Il primo volume è previsto per una pubblicazione digitale in tutto il mondo a dicembre. L’autrice è Inori, mentre le illustrazioni sono curate da Komizuki. Contestualmente, l’editore ha presentato un video promozionale con una prima anteprima dei design dei personaggi.
poison for the moon, medicine for the night: trama della storia e incontro decisivo
La serie prende le mosse da un’ambientazione in cui il mondo è rimasto chiuso nella notte per oltre cento anni. Al centro c’è Niko, che conduce una vita doppia: farmacista di professione e assassina su commissione. Una notte, durante un evento inaspettato, Niko assiste alla caduta dal cielo di una ragazza. La figura, con capelli argentei e occhi rubino, affonda i denti nella sua gola e sussurra: “ho fame”.
La ragazza si rivela essere Lamicia Alucard, principessa dei vampiri, una stirpe che custodisce dentro di sé la notte stessa. Pochi istanti dopo, Niko riceve il nuovo incarico: uccidere la principessa vampira. L’impostazione mette quindi in scena un contrasto netto: un’assassina che desidera la morte e una principessa segnata da un destino difficile. La narrazione promette un inizio in cui la dinamica tra dolcezza e veleno, calore e medicina, accompagna la relazione tra i due protagonisti.
uscita digitale e edizioni: germania, giappone e inglese
La light novel sarà pubblicata con un rilascio simultaneo in tedesco, giapponese e inglese a dicembre. La versione tedesca di Dokico sarà disponibile anche in formati Limited e Supporter editions, includendo illustrazioni speciali di Komizuki. Il volume prevede inoltre illustrazioni realizzate da artisti ospiti, Fly e Aroa.
autrice, illustrazioni e riferimenti alle opere collegate
Inori aveva avviato la serie di light novel I'm in Love with the Villainess (Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijō) sul sito Shōsetsuka ni Narō a gennaio 2018. La storia è stata poi pubblicata in volumi digitali da GL Bunko, con il primo volume a febbraio 2019, fino al quinto e ultimo volume ad agosto 2021. Le illustrazioni per quella serie sono disegnate da Hanagata. La stessa Inori è anche collegata all’espansione del franchise tramite adattamenti e nuove pubblicazioni curate da altri editori.
adattamenti e pubblicazioni correlate: manga e anime
Un adattamento manga è stato avviato da AONOSHIMO sulla rivista Comic Yuri Hime di Ichijinsha a giugno 2020, con la pubblicazione tuttora in corso. Ichijinsha ha pubblicato il dodicesimo volume raccolto il 17 aprile. Seven Seas Entertainment cura l’edizione in inglese anche per il manga.
La serie ha inoltre ispirato una trasposizione animata televisiva, andata in onda a ottobre 2023. L’anime è stato distribuito in streaming da Crunchyroll.
sequel e romanzo collegato: furimukinasai, watakushi ni!
Inori ha lanciato un sequel intitolato I'm in Love with the Villainess: Come on and Notice Me Already (Furimukinasai, Watakushi ni!). Il primo volume è uscito il 26 gennaio. Anche in questo caso, Hanagata torna come illustratore. La storia si concentra su Aleah, figlia di Rae e Claire. Seven Seas pubblicherà il romanzo in inglese a gennaio 2027.
spinoff: heimin no kuse ni namaikina!
Inori ha anche pubblicato uno spinoff intitolato Heimin no Kuse ni Namaikina! su Shōsetsuka ni Narō a maggio 2021, con conclusione a ottobre 2021. GL Bunko ha pubblicato la storia in un volume digitale a febbraio 2022. Seven Seas Entertainment ha inoltre rilasciato lo spinoff con il titolo I'm in Love with the Villainess Spin-Off: She's so Cheeky for a Commoner.
personaggi e creator menzionati nella serie
Nel materiale presentato compaiono i principali elementi narrativi e le figure coinvolte nella realizzazione del progetto.
- Inori
- Komizuki
- Lamicia Alucard
- Niko
- Fly
- Aroa
- Hanagata
- AONOSHIMO
- Seven Seas Entertainment
- Crunchyroll