Magical sisters lulutto lilly: streaming dei primi due episodi con sottotitoli in inglese
Bandai Namco Filmworks ha avviato lo streaming della nuova serie anime Mahō no Shimai Lulutto Lilly (Magical Sisters Lulutto Lilly) pubblicando su YouTube i primi due episodi. Il progetto, realizzato con Studio Pierrot, punta a raggiungere un pubblico internazionale con contenuti sottotitolati in 16 lingue e con disponibilità distribuita su diverse aree geografiche.
mahō no shimai lulutto lilly: debutto in streaming su youtube
La piattaforma YouTube ospita la messa in onda dei primi due episodi della serie. I video includono sottotitoli in 16 lingue, compreso l’inglese. L’accesso agli episodi è indicato per Nord America, Sud America, Australia, Nuova Zelanda, Sud-Est asiatico e anche per parti di Europa, Africa e Asia.
disponibilità della serie su più piattaforme
Oltre a YouTube, l’anime risulta disponibile anche su servizi di streaming diffusi in varie aree, tra cui Ani-One e Bahamut a Hong Kong, Macau e Taiwan. In Italia è indicata la presenza su Anime Generation e su Man-ga (trasmissione televisiva). In Spagna compare Anime Box. Per Taiwan è inoltre citata disponibilità su più servizi locali.
mahō no shimai lulutto lilly: programmazione televisiva e durata
La serie ha esordito il 5 aprile su Tokyo MX e prosegue con messa in onda anche su ABC TV, TV Aichi, BS NTV e AT-X. La programmazione prevede un ciclo di due cours, con una pausa in mezzo.
mahō no shimai lulutto lilly: cast vocale e ruoli principali
Il cast vocale elenca interpretazioni legate alle figure centrali della storia. La distribuzione dei ruoli principali comprende May Tachibana come Fū Nonoyama / Lilly Konpeto (forma idol), Nao Ojika come Rui Nonoyama / Lulu Mashū (forma idol) e Hiroki Nanami come Uguisu. Nel gruppo dei personaggi sono presenti anche Ai Kayano come Azuki, Fūka Izumi come Tōko Kandachi, Fū Hirohara come Sena Aozono e Hikaru Yaotome come Miitaa. Il cast include Kōhei Amasaki come Shōta Seo, Tatsumaru Tachibana come Hisashi Kadoya e Tomokazu Sugita come Yasuo Kandachi. Completano l’elenco Jun Kasama come Keiichi Nonoyama, Megumi Ōhara come Shio Nonoyama, Aya Endō come Matsuri Hinoura, Takako Ohta e Yū Mizushima.
Viene inoltre specificato che Yū Mizushima e Takako Ohta prenderanno parte alla serie in qualità di guest cast. In particolare, viene ricordato che Yū Mizushima ha doppiato Yū Morisawa / Creamy Mami e che Toshio Ohtomo è stato doppiato da Takako Ohta nella serie anime Magical Angel Creamy Mami.
mahō no shimai lulutto lilly: staff, direzione e design dei personaggi
La regia di Mahō no Shimai Lulutto Lilly è affidata a Shintarō Dōge, indicato come direttore presso Studio Pierrot. A lui viene inoltre attribuita la responsabilità del character design originale. La supervisione e la scrittura dei copioni per la serie sono curate da Yūko Kakihara. Per il design dei personaggi sono coinvolti Namiko Tori, Hirono Nishiki e Asami Sodeyama.
il reparto musicale: opening e ending
L’apertura della serie è interpretata dal gruppo K-pop ILLIT con il brano “Bubee”. L’unità idol Lulutto Lilly, formata dai personaggi principali Lilly Konpeto (doppiata da May Tachibana) e Lulu Mashū (doppiata da Nao Ojika), esegue la sigla finale con “Calling”.
mahō no shimai lulutto lilly: trama e condizioni dei poteri
La storia ruota intorno alle sorelle Fū e Rui. Il legame tra loro, in passato molto stretto, negli ultimi tempi si è affievolito. Un giorno, Fū incontra un misterioso velivolo spaziale e ottiene