Manga Plus introduce "Manaka the Human and the Slaughter Robot
Un nuovo aggiornamento significativo nel panorama del manga internazionale: manaka the human and the slaughter robot arriva in edizione inglese grazie a una licenza annunciata da MANGA Plus, che amplia l’offerta per i lettori globali. L’operazione mette in evidenza una narrativa originale creata da Nao Iori, pronta a raggiungere nuove fasce di pubblico oltre i confini del Giappone.
manaka the human and the slaughter robot: licenza inglese su manga plus
MANGA Plus ha comunicato tramite X di aver acquisito i diritti per la versione in inglese della serie manaka the human and the slaughter robot, opera della Nao Iori, destinata alla pubblicazione internazionale. L’annuncio conferma l’arrivo della storia nel mercato anglofono, aprendo nuove possibilità di visibilità per l’autrice e per l’universo narrativo creato.
trama e protagonisti
La vicenda ricostruisce la vita di Yui, una studentessa delle superiori che tende a muoversi con una precisione quasi meccanica, condizionata dalle aspettative sul suo futuro. Un incontro decisivo rompe questa rigidità: una ragazza dal carattere deciso, con un corpo metà robot, tocca da vicino il percorso di Yui e alimenta lo sviluppo della storia, che esplora il confine tra umano e artificiale.
premio e debutto
La serie è stata insignita del Grand Prize al Serialization Audition 2022, riconoscimento che sottolinea la forza narrativa della storia di due giovani protagoniste: una che appare robotica e una robotica quasi umana.
lancio su shonen jump+ e licenza internazionale
Originariamente la serie è stata avviata dall’autrice su Shonen Jump+ della casa editrice Shueisha. L’uscita in lingua inglese è stata annunciata tramite MANGA Plus, consolidando una presenza internazionale. L’operazione rientra nel quadro di una programmazione allargata per introdurre nuove opere al pubblico globale, con la notizia diffusa all’inizio del 2026.
informazioni sull’autore
Nao Iori è la creatrice della serie Manaka the Human and the Slaughter Robot, lanciata originariamente su Shonen Jump+ e ora pronta per la pubblicazione in inglese.
persone menzionate nella fonte:
- Nao Iori